tove-jansson.ru

[alesia]

В октябре выходит новая биография Туве Янссон (по-фински). Автор - Туула Карьялайнен.

В 2014 выйдут переводы по-английски, по-шведски и по-японски.
300 страниц, около 150 иллюстраций.

[Милли]

Очень интересно! Надо будет посмотреть...

[alesia]

По-шведски успели издать уже в 2013
Сегодня опубликовали рецензию на эту биографию (автор - литературовед Трюгве Сёдерлинг).

Вот пару мыслей оттуда.

В книге основное внимание направлено на живопись Туве и её личную жизнь.

Живопись ТЯ здесь рассматривается шире, чем в биографии Вестин, она рассматривается в финском и мировом контексте. В книге можно найти, кроме известных её работ, также более редкие - зарисовки, иллюстрации к письмам и тп. Но как недостаток Сёдерлинг отмечает, что подписи к изображениям ну очень лаконичные, а цветопередача оставляет желать лучшего (для Туве цвет и его оттенки имели большое значение).
Тем, кому интересно увидеть работы Туве в хорошем качестве, Сёдерлинг рекомендует 200-страничный выставочный каталог, изданный Художественным музеем в Тампере (2002), а также докторскую диссертацию Сирке Хаппонена "Филифьёнка у окна".

В биографии также исследуются отношения Туве Янссон с Самом Ванни, Тапсой (Тапио Тапиавара), Атосом Виртаненом, Вивикой Бандлер, Тууликки Пиетиля. (В биографии Буэль личные отношения упоминались или рассматривались, я бы сказала, вскользь).

[alesia]

Надысь в Dagens Nyheter вышла рецензия Лотты Ульссон на сию биографию (к сожалению, в интернете в бесплатном доступе статьи нет). Лотта пишет, что если первая часть биографии читается более-менее живо (местами), то вторая идёт как сухое перечисление биографических фактов. Возможно, это потому, что "послемумикнижный" период жизни Туве не входил изначально в поле исследований Карьялайнен. Тем не менее, биография заявлена как полностью охватывающая жизнь Туве Янссон, с этой позиции и оценка. В частности, одна из претензий Лотты в том, что отношениям Туве и Тууликки не уделено практически никакого внимания.
Лично меня вышеописанные особенности биографии не очень пугают, а куда больше настораживает то, что, как замечает Лотта, Карьялайнен не видит или не понимает самоиронии Туве и, цитируя её, делает довольно странные комментарии, т.к. воспринимает её слова самоиронии буквально.

[SnusMumik]

На русском языке книга скоро выйдет в редакции Mainstream (издательство АСТ).http://vk.com/ast_mainstream?w=wall-44897339_1856
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества

[elfff]

Вышла! Ещё в 17-м году...

https://www.livelib.ru/book/1002001108-tuve-yansson-rabotaj-i-lyubi-tuula-karyalajnen