Список форумов tove-jansson.ru tove-jansson.ru
Форум сайта, посвящённого творчеству Туве Янссон
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Новая биография ТЯ от Туулы Карьялайнен

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Туве Янссон
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
alesia



Зарегистрирован: 26.05.2008
Сообщения: 220
Откуда: Магілёў

СообщениеДобавлено: Wed Sep 25, 2013 5:24 pm    Заголовок сообщения: Новая биография ТЯ от Туулы Карьялайнен Ответить с цитатой

В октябре выходит новая биография Туве Янссон (по-фински). Автор - Туула Карьялайнен.

В 2014 выйдут переводы по-английски, по-шведски и по-японски.
300 страниц, около 150 иллюстраций.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Милли



Зарегистрирован: 29.04.2012
Сообщения: 62

СообщениеДобавлено: Tue Oct 01, 2013 5:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень интересно! Надо будет посмотреть...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alesia



Зарегистрирован: 26.05.2008
Сообщения: 220
Откуда: Магілёў

СообщениеДобавлено: Mon Jan 13, 2014 6:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По-шведски успели издать уже в 2013 Smile
Сегодня опубликовали рецензию на эту биографию (автор - литературовед Трюгве Сёдерлинг).

Вот пару мыслей оттуда.

В книге основное внимание направлено на живопись Туве и её личную жизнь.

Живопись ТЯ здесь рассматривается шире, чем в биографии Вестин, она рассматривается в финском и мировом контексте. В книге можно найти, кроме известных её работ, также более редкие - зарисовки, иллюстрации к письмам и тп. Но как недостаток Сёдерлинг отмечает, что подписи к изображениям ну очень лаконичные, а цветопередача оставляет желать лучшего (для Туве цвет и его оттенки имели большое значение).
Тем, кому интересно увидеть работы Туве в хорошем качестве, Сёдерлинг рекомендует 200-страничный выставочный каталог, изданный Художественным музеем в Тампере (2002), а также докторскую диссертацию Сирке Хаппонена "Филифьёнка у окна".

В биографии также исследуются отношения Туве Янссон с Самом Ванни, Тапсой (Тапио Тапиавара), Атосом Виртаненом, Вивикой Бандлер, Тууликки Пиетиля. (В биографии Буэль личные отношения упоминались или рассматривались, я бы сказала, вскользь).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alesia



Зарегистрирован: 26.05.2008
Сообщения: 220
Откуда: Магілёў

СообщениеДобавлено: Sat Jan 25, 2014 1:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Надысь в Dagens Nyheter вышла рецензия Лотты Ульссон на сию биографию (к сожалению, в интернете в бесплатном доступе статьи нет). Лотта пишет, что если первая часть биографии читается более-менее живо (местами), то вторая идёт как сухое перечисление биографических фактов. Возможно, это потому, что "послемумикнижный" период жизни Туве не входил изначально в поле исследований Карьялайнен. Тем не менее, биография заявлена как полностью охватывающая жизнь Туве Янссон, с этой позиции и оценка. В частности, одна из претензий Лотты в том, что отношениям Туве и Тууликки не уделено практически никакого внимания.
Лично меня вышеописанные особенности биографии не очень пугают, а куда больше настораживает то, что, как замечает Лотта, Карьялайнен не видит или не понимает самоиронии Туве и, цитируя её, делает довольно странные комментарии, т.к. воспринимает её слова самоиронии буквально. Surprised
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Fri Jul 11, 2014 2:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На русском языке книга скоро выйдет в редакции Mainstream (издательство АСТ).http://vk.com/ast_mainstream?w=wall-44897339_1856
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Туве Янссон Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB