tove-jansson.ru

[mike2]

ТП за работой



Улица (1975)



Тур де Франс

посмотрите, как гениально передана динамика, движение, фигурки людей почти не различимы, на первом плане гигантские колеса, ощущение движения, скорости передано великолепно !

Сразу на картине вообще невозможно что либо разглядеть. Но если отойти подальше, то панорамный вид чудо как хорош !

[KarlikNos]

pechal'no no fakt - tut, v US ee prakticheski ne znayut :/
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos
И это при том, что она у вас в Сиэттле родилась
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Arkady
eto ne u nas, eto drugoe poberezh'e V subbotu poprobuyu poezdit' po hudozhestvenno-knizhnym, a vdrug da raskopaetsya chego.
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

Бушующее море 1980

[mike2]

кошка 1977

[mike2]

музыканты 1963

[KarlikNos]

http://www.artfact.com/artist/pietila-ida-helmi-tuulikki-9n19jt392b

http://www.imdb.com/name/nm0682868/
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

[KarlikNos]

Nikogda ne mog ponyat', otkuda u nee vostochnost' v lits
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

Иллюстрации, выполненные ТП для книги "Записки с острова".

[mike2]

[KarlikNos]

http://www.myspace.com/tovejansson/photos/1985372#%7B%22ImageId%22%3A661555%7D
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

Только сейчас заметила вопрос! Но ответить пока не могу, сейчас доступа к информации нет. Я потом закачаю свой вариант картинки, там на левой стороне идёт письмо, а на правой эта кошка. Эту фотографию я нашла в каком-то блоге, но сейчас уже вряд ли найду ссылку. Наверняка про Брайана найдётся что-то в книге Вестин, но опять же, это я только после Нового года смогу посмотреть.

А я что хотела рассказать. Небольшая зарисовка, описанная Бертилом Фальком.

Как-то раз в 1988 году, когда, как пишет Бертил, Финляндия была в фокусе с целой армадой финских писателей и культурных деятелей, среди которых была Туве Янссон, он был ответственным за список гостей. (Я точно не знаю, что за мероприятияе это было, скорее всего, но оно должно было проходить в Бёрсене, Гётеборг). Он внёс в список Туве Янссон с подругой. Потом работу по отправке приглашений взяла на себя Ингела Бюквист, которая быстренько их разослала адресатам. И так как Бертил забыл уточнить и написать имя этой самой подруги, то вскоре он получил от Туве гневное письмо, в котором она заявляла, что её подруга не лишь бы кто, а профессор Тууликки Пиетиля. И что такое халатно составленное приглашение она не примет. Тогда Бертил написал её и попросил извинений, и в результате Туве и Туути всё-таки пришли на банкет.

[KarlikNos]

O! Kak zhe eto napominaet s'ezdy svetil fiziki! Net, chestno, ya ponimayu gnev i dosadu, no vse zhe!
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

Ещё картины Туутикки по аукционам:
тут только маленькие изображения,
тут снова котяра.
и ещё картина.

[KarlikNos]

alesia
A kotyara to print! ili seriografiya! I ne tak uzh i malen'kaya seriya! Spasibo! Budu znat' chto mozhno i nuzhno iskat' takogo krasavtsa!

A scan pis'ma vy ne mogli by poprobovat'najti ?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[alesia]

http://bp2.blogger.com/_3RaT_8-tQ5c/RoI-zjw0nCI/AAAAAAAAA_I/n1XkyuBmW3U/s1600-h/IMG_0019.JPG
Это котооткрытка, о которой я говорила.
Она отсюда: http://briansibley-exlibris.blogspot.com/2007_07_01_archive.html
Там довольно интересно написано об их переписке (Брайана Сибли и Туве Янссон), также приводится фрагмент из письма Туве. Если кто-то переведёт это с английского да повесит в ветку про переписку с Туве, будет очень прекрасно. С самим Брайаном, как я понимаю, тоже легко наладить контакт через его блог.

[KarlikNos]

Dazhe boyus' obeshhat', kak ni zajmus' chem to vplotnuyu, srazu zhe vse kak to...
_________________
ubi nil vales ibi nil velis