Список форумов tove-jansson.ru tove-jansson.ru
Форум сайта, посвящённого творчеству Туве Янссон
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Последний рисунок в Шляпе Волшебника - очень нужно

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Smilerainman



Зарегистрирован: 27.07.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Fri Jul 27, 2007 3:22 pm    Заголовок сообщения: Последний рисунок в Шляпе Волшебника - очень нужно Ответить с цитатой

Всем привет! спасибо за славный сайт.
Очень нужен заключительный рисунок из Шляпы Волшебника - там где Муми-троль сидит с Мамой на пригорке и они смотрят на звезды перед рассветом. Я что-то вроде подарка-коллажа Маме делаю и никак не могу найти этот рисунок в инете, а книжка моя далеко. Уже сотню рисунков слил с инета, а этого нигде нет. Может у кого есть - очень нужен, и срочно Embarassed

Smilerainman@pochtamt.ru
_________________
Хорошая крыша летает сама...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Niisku
Бродяжка


Зарегистрирован: 12.10.2006
Сообщения: 85
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Mon Jul 30, 2007 12:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://i141.photobucket.com/albums/r46/gorjkogo_street/Top.gif

Она?
_________________
Мы хотим мира. Нам нужен мир, и желательно весь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Smilerainman



Зарегистрирован: 27.07.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Mon Jul 30, 2007 12:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, но вроде не эта. В той, про которую думаю, фигурки были гораздо более явно прорисованы, и мне кажется, что на пригорке они были, а не в ложбине.. Хотя по тексту вроде подходит и та, что по ссылке - а вы точно знаете, что это заключительная иллюстрация? я последний раз свою книжку держал в руках лет 12 назад, когда сыну читал, могло все и перепутаться, конечно.
_________________
Хорошая крыша летает сама...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Niisku
Бродяжка


Зарегистрирован: 12.10.2006
Сообщения: 85
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Mon Jul 30, 2007 3:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По моей книжке выходит, что она. А нечёткая, скорее всего, из-за качества издания. Rolling Eyes
_________________
Мы хотим мира. Нам нужен мир, и желательно весь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Smilerainman



Зарегистрирован: 27.07.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Mon Jul 30, 2007 4:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ясно, большое спасибо.
А я читал на самом деле не "Шляпу Волшебника", а "Диво-Капелюх" - совершенно замечательный прямой перевод на украинский. Но иллюстрации, конечно шли "стандартные".
_________________
Хорошая крыша летает сама...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Thu May 15, 2008 2:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Помогите найти иллюстрацию к Шляпе.

В одном из старых изданий Шляпы (Муми-тролль, Людвиг 14й и совсем другие) была иллюстрация, изображающая Муми-тролля, превратившегося в страшилище (глава 2).
В более поздних изданиях Муми-тролль на этой картинке выглядит куда менее устрашающим (в какой-то хламиде).

Выложите, пожалуйста, скан той, первоначальной картинки.
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nipsu



Зарегистрирован: 24.03.2008
Сообщения: 7

СообщениеДобавлено: Thu May 15, 2008 8:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оно?


_________________
pikku otus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Arkady
Администратор сайта


Зарегистрирован: 11.10.2006
Сообщения: 989
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Thu May 15, 2008 8:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Nipsu
Точно оно. Иллюстрация 1948-го. А та где он в балахоне - сделана в 1968 году - для переработанного издания.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Fri May 16, 2008 8:25 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Большое спасибо.
Это тот самый рисунок
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnusMumik



Зарегистрирован: 15.05.2008
Сообщения: 245

СообщениеДобавлено: Thu Sep 04, 2008 12:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Помогите найти цветные картинки Туве к Шляпе волшебника в хорошем качестве.
Эти картинки часто встречаются на обложках зарубежных изданий (вроде Finn Family Moomintroll). На них Волшебник и Пантера возлежат на травке, на переднем плане пляшут Тофсла и Вифсла, Муми-тролль и Фрекен снорк летают на тучке с зонтиком. Скорее всего это варианты одного и того же рисунка.
_________________
самое главное - безудержное веселье, радость странствий и одиночества
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов tove-jansson.ru -> Вопросы Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB