tove-jansson.ru

[Anja]

Joxaren

Про официальность я не спрашивала, да и оно вам надо, ведь тогда они будут диктовать условия ((.

А копирайты со значом (с) Moomin Сharacters Ltd она и без официальности попросила поставить на фотки Туве и сканы иллюстраций. Но это просьба, а не требование. Сказала, было бы хорошо, если бы поставили, а то на некоторых фотках совсем странные копирайты стоят)))
И фан-арт мы с ней порассматривали, правда я не все самое интересное смогла найти, я же не думала, что так получится сюда заглянуть. Просто была свободная минутка, а тут комп оказался под рукой.

[Arkady]

Anja

1) Музей в Питере - да, было бы здорово его показать. У нас помимо книжек (интересных прежде всего русскоязычному читателю) ещё разные материалы - фан-арт рисунки, фигурки, угол посвящённый нашим ролевым муми-встречам.

Кроме того немало материалов лежит на компьютере. Фан-арт, куски моего диплома, диплом выполненный на муми-тему одной студенткой с нашей кафедры.

Сам музей специального помещения не имеет и располагается в моей квартире (занимает одну из комнат).

А когда София планирует поездку в Питер?

2) Не надо нам официального статуса. Оно нам не надо))))

3) 2010 год... юбилей... очень интересно было бы узнать - какой юбилей.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[Joxaren]

Arkady
Как хочешь, как хочешь

Anja
Она может даже к нам на игру приехать
_________________
Юксаре Витебский

[Anja]

Joxaren

Может и приедет

[KarlikNos]

Anja

_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

в финском интернете написано, что 2010 год - 65-летие мумитролля. К этому юбилею готовится большое ледовое шоу в стиле Диснея, которое поедет по Европе (moomin on ice).

[Arkady]

mike2
Аааа! Верно!
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[Soobel]

[Arkady]

Soobel
Я думаю выставки обязательно будут - и интересные.
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Господа, если есть желание, давайте подготовим к юбилею наш выпуск Мумми-иллюстраций. Проследить и откомментировать изменения, стиль, плюс у нас ведь должны быть еще и малоизвестные, те которые Тове делала на книгах, как дарственные или в письмах /надеюсь ктото сохранил их/ Плюс с сети ее картины
Anja
Извините за беспокойство но если согласятся наши на этот проэкт, нельзя ли попросить Софию о некоторой помощи? 1-2-3 неизвестные иллюстрации или информацию о них? Издание предполагается ни в коем случае не коммерческое, для музея Заодно упорядочим громаднейший слой ee творчества, по крайней мере пока для себя Ни разу не слышал ни об одном упоминании о подобном, за исключением музейной программы. А ведь было бы здорово
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Anja]

KarlikNos

А вы не хотели бы сделать небольшую выставку, например, в какой-нибудь библиотеке или в Институте Финляндии в Санкт-Петербурге. Я помогу связаться с Институтом. Думаю, они пойдут навстречу и смогут предоставить помещение.

Естественно вся тяжесть подготовки ляжет на ваши плечи, но зато вы получите возможность сделать все именно так, как вы хотели бы. Времени для подготовки достаточно.

А вместе с открытием выставки провести небольшой семинар? Пригласить исследователей творчества Туве Янссон. Или просто интересных людей. Того же Смирнова, Брауде, Вестин. На это, конечно, надо будет искать деньги. Но есть шанс попробовать.

[KarlikNos]

Anja
Я с удовольствием Но есть препятствие - я живу в Соединенных Штатах. Из реалистичного - могу связатся или вернее попробовать связатся со Смирновым, Брауде, Вестиным и, если Аркадий не против, попробую написать мэру Ст. Питербурга, а вдруг поможет? И разумеется переслать 3-4 интересных и в каком то смысле редких книги в дополнениe на выставку.
***
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos

Если что мы Смирнова попробуем взять на себя. А Брауде и подавно живёт в Питере. (Главное их вместе не сводить).
С Бюэль Вестин как я понял, связывался mike2 - так что если это не сложно, лучше всего переписку продолжать именно через него.

Мэру Валентине Матвиенко можно конечно написать - но скорее всего удастся договориться и через менее крупное начальство (тот же институт Финляндии).
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[KarlikNos]

Оки, предлагаю перенести НАШУ выставку в отдельную ветку. Я сегодня немножко прикинул что и как и завтра отпишусь. Пожалуйста, если ктото согласен немножко над выставкой поработать - напишите, что бы знать на кого можно расссчитывать
Аркадий, Аня - вас ведь можно уже включить в список, правильно? Я. Кто еще?

PS
Институт и письмо мэру взаимодополняемы Кстати, какое издательство выпустило "А что было потом" на русском?
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Arkady]

KarlikNos
Издательство "Самокат". www.samokatbook.ru
_________________
Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается!

[mike2]

Идея выставки просто замечательна. Особенно, если удастся ее устроить в Институте Финляндии. Пусть знают, что Россия не плетется в конце мирового мумисообщества.

А вот семинар……

У нас мало людей, кто всерьез занимается творчеством Янссон, убежденных фанатов ее книг еще меньше. Кто будет там выступать и перед кем? Смирнов уже очень стар. Брауде…. А кто придет ее слушать? Можно, конечно, отправить приглашение Вестин (у меня есть ее почтовый и электронный адреса), но фигуры такого масштаба обычно участвуют только в очень серьезных мероприятиях...

[KarlikNos]

mike2
Вот потому то и замечательна идея института. Людей, которым было бы интересно там больше Не уверен если есть такой, но не плохо было бы найти и попытатся связатся с институтом Сканинавистики. Да и институт Изобразительных искусств пожалуй скидывать со счетов нее стоит.
Сюда же - факультет журналистики Если есть у кого нибудь связи попробуйте предложить людям - очень не плохая получилась бы курсовая работа помощ в организации и освещении, связь с массмедиа и проч. И есть куда проддолжать
***
Anja
у меня еть просьба к вам, как имеющей возможность обратится к Софии напрямую. Не могли бы вы пожалуйста спросить ее о
1. Дать "добро" на наш проэкт, всетаки желательно письменно - было бы легче общатся с официальными лицми.
2. Совсем маловероятно, но узнать на каких условиях можно было бы получить текст пьесы "Муммитролль и король" и разрешение опубликовать его и перевод малым не коммерческим тиражом. Для распространения во время выставки. Предположительный тираж 100 экз.
***
И снова mike2
О выступлении - мы не смогли бы ее пригласить в любом случае. Извините за меркантильность, но у нас нет должных средств - это же не только плата за выступление, это так же гостиница и прочее. Другое дело если бы ты смог убедить Вестин сделать запись лекции и убедить Шильдс предоставить нам факсимильные копии сохранившихся страниц и иллюстраций тех глав.
***
Анастасия
Если вы не против, не могли бы вы связатся с каналом "Культура" и узнать если им покажется интересным наш проэкт и не захотят ли они принять участие в нем
Плюс, не могли бы они предоставить ПОЛНУЮ запись программы с вашим участием и разрешить ее показ.
***
Arkady
Начинай готовить подборку И не только выставку, нужна концепция.
***
И кто еще бы хотел поэксплуатироватся? Честное слово, работа есть всем Например нам нужен координатор
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[Anja]

KarlikNos
Чтобы получить от Софии "добро" в письменном виде, надо вначале предоставить ей концепцию в письменном виде. )))

А про публикацию спрошу при удобном случае.

[KarlikNos]

Anja
Концепция в письменном виде будет Тогда, если можно, подождите чуточку, если возможно оба вопроса Софии сразу зададите
Arkady, Soobel и простите что не знаю по именам художники форума
пожалуйста подумайте над оформлением издания пьесы. Не обязательно сразу же в чистовом варианте, тем более что все равно текст пока неизвестен, но предположительно Общая стилистика, цвет, шрифт Чтобы была возможность показать и это
Думаю что пьеса может перекликатся с со Шведской телевизионной постановкой.
У Arkady (извини что подставляю ) есть сканы с издания фотокниги по этому тв спектаклю .
_________________
ubi nil vales ibi nil velis

[mike2]

Да, насчет пьесы. Хотелось бы знать, планируется ли вообще ее издание. По логике, должны выпустить сразу после того, как спектакль будет снят с репертуара (такова мировая практика).